Zusammen mit dem Gouverneur waren jesuitische Missionare eingetroffen.
Sentence analysis „Zusammen mit dem Gouverneur waren jesuitische Missionare eingetroffen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Zusammen mit dem Gouverneur waren jesuitische Missionare eingetroffen.“
Zusammen mit dem Gouverneur waren jesuitische Missionare eingetroffen.
Sammen med guvernøren hadde jesuittmisjonærer ankommet.
Вместе с губернатором прибыли иезуитские миссионеры.
Yhdessä kuvernöörin kanssa jeesuitamissionäärit olivat saapuneet.
С разам з губернатарам прыбылі езуіцкія місіянеры.
Juntamente com o governador, chegaram missionários jesuítas.
Заедно с губернатора пристигнаха йезуитски мисионери.
Zajedno s guvernerom stigli su isusovački misionari.
Avec le gouverneur, des missionnaires jésuites étaient arrivés.
A kormányzóval együtt érkeztek a jezsuita misszionáriusok.
Zajedno s guvernerom stigli su isusovački misionari.
Разом з губернатором прибули єзуїтські місіонери.
Spolu s guvernérom prišli jezuiti misionári.
Skupaj z guvernerjem so prispeli jezuiti misijonarji.
گورنر کے ساتھ یسوعی مشنری پہنچے تھے۔
Juntament amb el governador, van arribar missioners jesuïtes.
Заедно со гувернерот пристигнаа језуитски мисионери.
Zajedno sa guvernerom stigli su jezuiti misionari.
Tillsammans med guvernören hade jesuitiska missionärer anlänt.
Μαζί με τον κυβερνήτη, έφτασαν οι ιεραπόστολοι ιεζουίτες.
Together with the governor, Jesuit missionaries had arrived.
Insieme al governatore erano arrivati missionari gesuiti.
Junto con el gobernador, llegaron misioneros jesuitas.
Spolu s guvernérem dorazili jezuitští misionáři.
Gobernadorekin batera, jesuitak iritsi ziren.
مع الحاكم وصل المبشرون اليسوعيون.
知事と一緒にイエズス会の宣教師が到着しました。
به همراه فرماندار، مبلغان یسوعی وارد شدند.
Razem z gubernatorem przybyli misjonarze jezuiccy.
Împreună cu guvernatorul, au sosit misionarii iezuți.
Sammen med guvernøren var jesuitiske missionærer ankommet.
יחד עם המושל הגיעו מיסיונרים ישועים.
Vali ile birlikte Cizvit misyonerleri de geldi.
Samen met de gouverneur waren jezuïetische missionarissen aangekomen.