Zuunterst in dem Haufen wirst du irgendwo auch die Socken finden.

Sentence analysis „Zuunterst in dem Haufen wirst du irgendwo auch die Socken finden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Zuunterst in dem Haufen wirst du irgendwo auch die Socken finden.

German  Zuunterst in dem Haufen wirst du irgendwo auch die Socken finden.

Norwegian  Nederst i haugen vil du også finne sokkene et sted.

Russian  Внизу в куче ты тоже где-то найдёшь носки.

Finnish  Pinon pohjalta löydät jostain myös sukat.

Belorussian  У самым нізе купы ты таксама знойдзеш шкарпэткі.

Portuguese  No fundo da pilha, você também encontrará as meias em algum lugar.

Bulgarian  Най-отдолу в купчината ще намериш някъде и чорапите.

Croatian  Na dnu hrpe ćeš negdje pronaći i čarape.

French  Tout en bas de la pile, tu trouveras aussi les chaussettes quelque part.

Hungarian  A halom alján valahol a zoknikat is megtalálod.

Bosnian  Na dnu gomile ćeš negdje pronaći i čarape.

Ukrainian  Внизу в купі ти десь також знайдеш шкарпетки.

Slowakisch  Na spodku hromady nájdeš niekde aj ponožky.

Slovenian  Na dnu kupčka boš nekje našel tudi nogavice.

Urdu  ڈھیر کے نیچے کہیں تمیں موزے بھی ملیں گے۔

Catalan  A baix de la pila també trobaràs les mitjons en algun lloc.

Macedonian  На дното на купот ќе ги најдеш и чорапите.

Serbian  Na dnu gomile ćeš negde pronaći i čarape.

Swedish  Längst ner i högen kommer du också att hitta strumporna någonstans.

Greek  Κάτω από την στοίβα θα βρεις κάπου και τις κάλτσες.

English  At the bottom of the pile, you will also find the socks somewhere.

Italian  In fondo alla pila troverai anche le calze.

Spanish  En el fondo de la pila también encontrarás los calcetines.

Hebrew  בתחתית הערימה תמצא איפשהו גם את הגרביים.

Czech  Nahoře v tom hromadě také někde najdeš ponožky.

Basque  Pilota pilota batean, nonbait, sokak aurkituko dituzu.

Arabic  في أسفل الكومة ستجد الجوارب في مكان ما.

Japanese  山の下の方に、どこかで靴下も見つかるでしょう。

Persian  در پایین توده، تو همچنین جایی جوراب‌ها را پیدا خواهی کرد.

Polish  Na samym dnie stosu znajdziesz gdzieś też skarpetki.

Romanian  În fundul mormanului vei găsi undeva și șosetele.

Danish  Nederst i bunken vil du også finde sokkerne et sted.

Turkish  Yığınların en altında bir yerde çorapları da bulacaksın.

Dutch  Onderaan de stapel zul je ergens ook de sokken vinden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 174714



Comments


Log in