Zwei Pflegerinnen waren nötig, um den Patienten umzulagern.
Sentence analysis „Zwei Pflegerinnen waren nötig, um den Patienten umzulagern.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Zwei Pflegerinnen waren nötig, um NS.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, um den Patienten umzulagern.
Translations of sentence „Zwei Pflegerinnen waren nötig, um den Patienten umzulagern.“
Zwei Pflegerinnen waren nötig, um den Patienten umzulagern.
To sykepleiere var nødvendige for å flytte pasienten.
Для перевода пациента потребовались две медсестры.
Kaksi hoitajaa tarvittiin potilaan siirtämiseen.
Для перамяшчэння пацыента спатрэбілася дзве медсястры.
Duas enfermeiras foram necessárias para repositionar o paciente.
Две медицински сестри бяха необходими, за да преместят пациента.
Bile su potrebne dvije njegovateljice da presele pacijenta.
Deux infirmières étaient nécessaires pour repositionner le patient.
Két ápolónőre volt szükség ahhoz, hogy a beteget áthelyezzék.
Bile su potrebne dvije njegovateljice da presele pacijenta.
Для переведення пацієнта було потрібно дві медсестри.
Dve ošetrovateľky boli potrebné na to, aby preložili pacienta.
Dve negovalki sta bili potrebni, da sta pacienta premaknili.
دو نرسیں مریض کو منتقل کرنے کے لیے ضروری تھیں۔
Es necessitaven dues cuidadores per a canviar de posició al pacient.
Беа потребни две негувателки за да се премести пациентот.
Bile su potrebne dve negovateljice da presele pacijenta.
Två vårdare behövdes för att flytta patienten.
Δύο νοσοκόμες ήταν απαραίτητες για να μετακινήσουν τον ασθενή.
Two nurses were needed to reposition the patient.
Erano necessarie due infermiere per spostare il paziente.
Se necesitaban dos enfermeras para mover al paciente.
נדרשו שתי אחיות כדי להעביר את המטופל.
Byly potřeba dvě ošetřovatelky, aby pacienta přemístily.
Bi zaintzaile behar ziren pazientea aldatzeko.
كانت ممرضتان ضروريتان لنقل المريض.
患者を移動させるために2人の看護師が必要でした。
دو پرستار برای جابجایی بیمار لازم بودند.
Dwie pielęgniarki były potrzebne, aby przemieścić pacjenta.
Au fost necesare două asistente pentru a schimba pacientul.
To sygeplejersker var nødvendige for at flytte patienten.
Hastayı yer değiştirmek için iki hemşire gerekiyordu.
Twee verpleegsters waren nodig om de patiënt om te leggen.