Zwei Wochen nach der Entbindung war sie schon wieder topfit.

Sentence analysis „Zwei Wochen nach der Entbindung war sie schon wieder topfit.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Zwei Wochen nach der Entbindung war sie schon wieder topfit.“

  Zwei Wochen nach der Entbindung war sie schon wieder topfit.

  To uker etter fødselen var hun allerede i toppform.

  Две недели после родов она уже была в отличной форме.

  Kaksi viikkoa synnytyksen jälkeen hän oli jo taas huippukunnossa.

  Два тыдні пасля родаў яна ўжо зноў была ў выдатнай форме.

  Duas semanas após o parto, ela já estava em ótima forma.

  Две седмици след раждането тя вече беше в отлична форма.

  Dva tjedna nakon poroda već je bila u vrhunskoj formi.

  Deux semaines après l'accouchement, elle était déjà en pleine forme.

  Két héttel a szülés után már megint csúcsformában volt.

  Dva tjedna nakon poroda već je bila u odličnoj formi.

  Два тижні після пологів вона вже знову була у відмінній формі.

  Dva týždne po pôrode bola už opäť v skvelej forme.

  Dve tedni po porodu je bila že spet v odlični formi.

  زچگی کے دو ہفتے بعد وہ دوبارہ مکمل صحت مند تھی۔

  Dues setmanes després del part ja estava en plena forma.

  Две недели по породу беше веќе во одлична форма.

  Dve nedelje nakon porođaja već je bila u vrhunskoj formi.

  Två veckor efter förlossningen var hon redan i toppform.

  Δύο εβδομάδες μετά τη γέννα ήταν ήδη σε άριστη κατάσταση.

  Two weeks after giving birth, she was already in top shape.

  Due settimane dopo il parto era già in forma smagliante.

  Dos semanas después del parto, ella ya estaba en plena forma.

  שבועיים לאחר הלידה היא כבר הייתה בכושר מעולה.

  Dva týdny po porodu byla už zase v plné formě.

  Bi aste ondoren jaio eta, jada oso ondo zegoen.

  بعد أسبوعين من الولادة، كانت قد استعادت لياقتها تمامًا.

  出産から2週間後には、彼女はもう元気いっぱいだった。

  دو هفته پس از زایمان، او دوباره کاملاً سالم بود.

  Dwa tygodnie po porodzie była już w świetnej formie.

  Două săptămâni după naștere, ea era deja în formă maximă.

  To uger efter fødslen var hun allerede i topform.

  Doğumdan iki hafta sonra yine çok fit görünüyordu.

  Twee weken na de bevalling was ze al weer topfit.