Zwischen Vater und Sohn entwickelte sich eine Art Konkurrenzkampf.

Sentence analysis „Zwischen Vater und Sohn entwickelte sich eine Art Konkurrenzkampf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Zwischen Vater und Sohn entwickelte sich eine Art Konkurrenzkampf.

German  Zwischen Vater und Sohn entwickelte sich eine Art Konkurrenzkampf.

English  A kind of rivalry developed between father and son.

Norwegian  Mellom far og sønn utviklet det seg en slags konkurranse.

Russian  Между отцом и сыном развилась своего рода конкурентная борьба.

Finnish  Isän ja pojan välillä kehittyi eräänlainen kilpailuasetelma.

Belorussian  Між бацькам і сынам развілася нейкая форма канкурэнцыі.

Portuguese  Entre pai e filho desenvolveu-se uma espécie de competição.

Bulgarian  Между баща и син се разви вид съперничество.

Croatian  Između oca i sina razvila se vrsta natjecateljskog odnosa.

French  Entre le père et le fils, une sorte de compétition s'est développée.

Hungarian  A apa és a fia között egyfajta versengés alakult ki.

Bosnian  Između oca i sina razvila se vrsta takmičenja.

Ukrainian  Між батьком і сином розвинулася своєрідна конкуренція.

Slowakisch  Medzi otcom a synom sa vyvinul akýsi konkurenčný boj.

Slovenian  Med očetom in sinom se je razvila neka vrsta konkurenčnega boja.

Urdu  باپ اور بیٹے کے درمیان ایک قسم کی مقابلہ بازی پیدا ہوئی۔

Catalan  Entre pare i fill es va desenvolupar una mena de competència.

Macedonian  Меѓу таткото и синот се разви еден вид на конкуренција.

Serbian  Između oca i sina razvila se vrsta takmičenja.

Swedish  Mellan far och son utvecklades en slags konkurrenskamp.

Greek  Ανάμεσα στον πατέρα και τον γιο αναπτύχθηκε μια μορφή ανταγωνισμού.

English  A kind of competition developed between father and son.

Italian  Tra padre e figlio si sviluppò una sorta di competizione.

Spanish  Entre padre e hijo se desarrolló una especie de competencia.

Hebrew  בין האב לבן התפתח סוג של תחרות.

Czech  Mezi otcem a synem se vyvinula jakási soutěživost.

Basque  Aita eta semearen artean lehiaketa bat garatu zen.

Arabic  تطور نوع من المنافسة بين الأب والابن.

Japanese  父と息子の間に競争心が生まれた。

Persian  بین پدر و پسر نوعی رقابت شکل گرفت.

Polish  Między ojcem a synem rozwinęła się pewnego rodzaju rywalizacja.

Romanian  Între tată și fiu s-a dezvoltat un fel de competiție.

Danish  Mellem far og søn udviklede der sig en slags konkurrencekamp.

Turkish  Baba ile oğul arasında bir tür rekabet gelişti.

Dutch  Tussen vader en zoon ontwikkelde zich een soort concurrentiestrijd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7795392



Comments


Log in