Zwischen ihnen klafft ein tiefer Abgrund.

Sentence analysis „Zwischen ihnen klafft ein tiefer Abgrund.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Zwischen ihnen klafft ein tiefer Abgrund.

German  Zwischen ihnen klafft ein tiefer Abgrund.

Norwegian  Mellom dem er det en dyp avgrunn.

Russian  Между ними зияет глубокая пропасть.

Finnish  Heidän välillään on syvä kuilu.

Belorussian  Між імі разрыў глыбокі.

Portuguese  Entre eles existe um abismo profundo.

Bulgarian  Между тях има дълбока пропаст.

Croatian  Između njih se prostire duboka ponor.

French  Entre eux se creuse un profond abîme.

Hungarian  Közöttük egy mély szakadék tátong.

Bosnian  Između njih se prostire duboka ponor.

Ukrainian  Між ними лежить глибока прірва.

Slowakisch  Medzi nimi sa rozprestiera hlboká priepast.

Slovenian  Med njima je globoka prepad.

Urdu  ان کے درمیان ایک گہرا خلا ہے۔

Catalan  Entre ells hi ha un profund abisme.

Macedonian  Меѓу нив има длабока провалија.

Serbian  Između njih se prostire duboka ponor.

Swedish  Mellan dem finns en djup avgrund.

Greek  Μεταξύ τους υπάρχει ένα βαθύ χάσμα.

English  Between them yawns a deep abyss.

Italian  Tra di loro c'è un profondo abisso.

Spanish  Entre ellos hay un profundo abismo.

Hebrew  ביניהם יש תהום עמוקה.

Czech  Mezi nimi se rozprostírá hluboká propast.

Basque  Haien artean sakon abismo bat dago.

Arabic  بينهم هوة عميقة.

Japanese  彼らの間には深い深淵がある。

Persian  بین آنها یک دره عمیق وجود دارد.

Polish  Między nimi jest głęboka przepaść.

Romanian  Între ei se află o prăpastie adâncă.

Danish  Mellem dem er der en dyb afgrund.

Turkish  Aralarında derin bir uçurum var.

Dutch  Tussen hen gaapt een diepe afgrond.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2197016



Comments


Log in